{"id":5068,"date":"2026-08-17T12:33:32","date_gmt":"2026-08-17T10:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/?p=5068"},"modified":"2026-08-17T12:38:46","modified_gmt":"2026-08-17T10:38:46","slug":"kozacka-stuttgartska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/2026\/clanky\/kozacka-stuttgartska\/","title":{"rendered":"KOZA\u010cKA \u0160TUTTGARTSK\u00c1"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"696\" src=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-1024x696.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5069\" srcset=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-768x522.jpg 768w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V&nbsp;r\u00e1mci seri\u00e1lu o&nbsp;star\u00fdch ovocn\u00fdch odrod\u00e1ch, ktor\u00e9 pestovali na\u0161i predkovia v&nbsp;Malokarpatskom regi\u00f3ne, ako \u010fal\u0161iu predstavujeme star\u00fa letn\u00fa odrodu hru\u0161ky, ktorej p\u00f4vod je v Nemecku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fato odrodu sa n\u00e1m podarilo ur\u010di\u0165 v\u010faka finan\u010dnej podpore mesta Modra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je mo\u017en\u00e9, \u017ee o&nbsp;tejto hru\u0161ke po\u010dujete prv\u00fd kr\u00e1t, mo\u017eno ste ju pestovali a mo\u017eno ju pozn\u00e1te pod in\u00fdm n\u00e1zvom, napr. Stuttgarter Geisbirne, Stuttgarter Gei\u00dfhirtle, Geishirtenbirne, Poire des Chevriers de Stuttgart, Bellissime de Provence, Gaishirtle, Stuttgarter Russelet, Wahre Stuttgarter Gaishirtl, Rubella Stuttgardt&#8217;ensis, Rousselet de Stouttgart, Poire de Stuttgart, Hutzelbirne, Honigbirne, Zuckerbirne, Heubirne (Stuttgarter Gaishirtle), Chevriens de Stuttgart, Getherdep\u00e4ron, Wahre Stuttgarter Gaishirtel, Stuttgarti Pir\u00f3k k\u00f6rte a in\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako je nap\u00edsan\u00e9 v&nbsp;\u00favode, ide o&nbsp;star\u00fa odrodu p\u00f4vodom z&nbsp;Nemecka z&nbsp;regi\u00f3nu W\u00fcrttemberska. Prv\u00e1 p\u00edsomn\u00e1 zmienka poch\u00e1dza z&nbsp;roku 1773. Traduje sa, \u017ee ide o&nbsp;n\u00e1hodn\u00fd semen\u00e1\u010d, ktor\u00fd na\u0161iel pastier k\u00f4z ne\u010faleko Stuttgartu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plody s\u00fa mal\u00e9 a\u017e stredn\u00e9, pravideln\u00e9ho hru\u0161kovit\u00e9ho tvaru. \u010casto rod\u00ed v&nbsp;men\u0161\u00edch strapcoch. Ve\u013ekos\u0165 plodu je: \u0161\u00edrka 3 \u2013 4 cm a&nbsp;v\u00fd\u0161ka 5 \u2013 7 cm. V\u00e1ha plodov je od&nbsp; 50 \u2013 80 g. Du\u017eina je jemn\u00e1, ve\u013emi \u0161\u0165avnat\u00e1, maslov\u00e1, jemne zrnit\u00e1, sladko-kysl\u00e1 a\u017e sladk\u00e1, korenist\u00e1 (s t\u00f3nmi \u0161korice), na\u017eltl\u00e1. \u0160upka plodov je jemn\u00e1, hladk\u00e1, m\u00e1lo leskl\u00e1, zelen\u00e1, nesk\u00f4r \u017elto-zelen\u00e1, v&nbsp;\u00faplnej zrelosti \u017elt\u00e1. Na slne\u010dnej strane je v\u00fdrazne \u010derven\u00e9 l\u00ed\u010dko. Povrch pokr\u00fdvaj\u00fa v\u00fdrazn\u00e9 svetl\u00e9 lenticely. Stopka je stredne dlh\u00e1 a\u017e dlh\u00e1, drevnat\u00e1, svetlo-hned\u00e1 alebo nazelenal\u00e1. \u010casto je k&nbsp;plodu pritla\u010den\u00e1 z\u00e1valom na jednu stranu. Kali\u0161n\u00e1 jamka je \u0161irok\u00e1, plytk\u00e1, hlavne vo vy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdch poloh\u00e1ch pokryt\u00e1 hrdzou. Kalich je mal\u00fd a otvoren\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plody sa zbieraj\u00fa v&nbsp;druhej polovici augusta (vhodn\u00e9 zbiera\u0165 cca 10 dn\u00ed pred \u00fapln\u00fdm dozret\u00edm) konzumne s\u00fa zrel\u00e9 okam\u017eite a&nbsp;vydr\u017eia uskladnen\u00e9 maxim\u00e1lne nieko\u013eko dn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strom rastie v&nbsp;mladosti stredne intenz\u00edvne, vytv\u00e1ra hust\u00fa, pravideln\u00fa, ku\u017ee\u013eovit\u00fa korunu. Dorast\u00e1 do v\u00fd\u0161ky 5 \u2013 7 metrov a&nbsp;do \u0161\u00edrky 4 \u2013 5 metrov. Je nen\u00e1ro\u010dn\u00fd na pestovanie. Najviac mu v\u0161ak vyhovuj\u00fa slne\u010dn\u00e9 a\u017e polotienist\u00e9 polohy a&nbsp;chr\u00e1nen\u00e9 pred vetrom. Uprednost\u0148uje hlbok\u00e9 a&nbsp;kvalitn\u00e9 p\u00f4dy. V premo\u010denej p\u00f4de vykazuje n\u00edzku \u00farodnos\u0165. V Mal\u00fdch Karpatoch sa mu dar\u00ed aj preto, \u017ee dobr\u00e9 zn\u00e1\u0161a podmienky do nadmorskej v\u00fd\u0161ky cca 500 m.n.m..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do plodivosti nastupuje pomerne skoro, a to v&nbsp;4 a\u017e 6 roku po vysaden\u00ed, pri\u010dom plodivos\u0165 je vysok\u00e1 a&nbsp;pravideln\u00e1. Odpor\u00fa\u010da sa pestova\u0165 ako polokme\u0148, alebo vysokokme\u0148. Vy\u017eaduje sporadick\u00fd reduk\u010dn\u00fd rez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak v\u00e1s Koza\u010dka \u0160tuttgartsk\u00e1 zaujala a&nbsp;uva\u017eujete o&nbsp;jej pestovan\u00ed, priklad\u00e1m e\u0161te p\u00e1r \u00fadajov. Pou\u017e\u00edva sa na priamu konzum\u00e1ciu, zav\u00e1ranie, varenie, mu\u0161tovanie, su\u0161enie, pe\u010denie, destil\u00e1ciu, v\u00fdrobu lekv\u00e1ru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medzi v\u00fdhody tejto odrody patr\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vysok\u00e1 odoln\u00e1 vo\u010di mrazom v\u00a0dreve a kvete<\/li>\n\n\n\n<li>stredn\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di chrastavitosti, monili\u00f3ze a\u00a0m\u00fa\u010dnatke<\/li>\n\n\n\n<li>jedna z\u00a0najkvalitnej\u0161\u00edch letn\u00fdch odr\u00f4d<\/li>\n\n\n\n<li>nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 na starostlivos\u0165<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nev\u00fdhodou je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nevhodn\u00e1 na skladovanie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak si chcete zasadi\u0165 Koza\u010dku \u0160tutgartsk\u00fa, odpor\u00fa\u010dame jesenn\u00fa v\u00fdsadbu, najsk\u00f4r za\u010diatkom novembra. A&nbsp;kde? Tam, kde bude ma\u0165 dostatok slnka a&nbsp;primerane vlhk\u00fa p\u00f4du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobr\u00fdmi ope\u013eova\u010dmi pre Koza\u010dku \u0160tutgartsk\u00fa s\u00fa: <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#052b9f\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/2025\/clanky\/stare-odrody\/clappova\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/2025\/clanky\/stare-odrody\/clappova\/\">Clappova<\/a><\/mark>, Williamsova, Hardyho maslovka, Avran\u0161sk\u00e1 a\u00a0in\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasaden\u00edm hru\u0161ky sa zav\u010fa\u010d\u00edte nie len svojim de\u0165om, \u010di vnukom, ale aj \u010fal\u0161\u00edm gener\u00e1ci\u00e1m. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(JS)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"830\" src=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5070\" srcset=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-04.jpg 600w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-04-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kozacka-Stuttgartska-04-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sladu\u010dk\u00e1, \u0161\u0165avnat\u00e1 a s v\u00f4\u0148ou \u0161korice \u2013 tak\u00e1 je hru\u0161ka Koza\u010dka \u0160tuttgartsk\u00e1!<br \/>\nT\u00e1to tradi\u010dn\u00e1 letn\u00e1 odroda je snom ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1hradk\u00e1ra. Je mimoriadne odoln\u00e1 vo\u010di mrazom, nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 na starostlivos\u0165 a ka\u017ed\u00e9 leto prin\u00e1\u0161a obrovsk\u00fa \u00farodu fantastick\u00fdch maslov\u00fdch plodov. Ak h\u013ead\u00e1te strom, ktor\u00fd spo\u013eahlivo prosperuje v na\u0161ich podmienkach a prinesie do va\u0161ej kuchyne dokonal\u00fa chu\u0165 na priamy konzum, pe\u010denie \u010di zav\u00e1ranie, pr\u00e1ve ste ho na\u0161li.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46,1,32],"tags":[26],"class_list":["post-5068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stare-odrody","category-clanky","category-aktuality","tag-26"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5073,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions\/5073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}