{"id":4825,"date":"2026-04-10T13:26:24","date_gmt":"2026-04-10T11:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/?p=4825"},"modified":"2026-04-10T13:31:03","modified_gmt":"2026-04-10T11:31:03","slug":"naghinova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/2026\/clanky\/naghinova\/","title":{"rendered":"NAGHINOVA"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"696\" src=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/butterbirne_von_naghin_pom_s0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4826\" srcset=\"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/butterbirne_von_naghin_pom_s0.jpg 600w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/butterbirne_von_naghin_pom_s0-259x300.jpg 259w, https:\/\/www.obernussdorf.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/butterbirne_von_naghin_pom_s0-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>V\u00a0r\u00e1mci seri\u00e1lu o\u00a0star\u00fdch ovocn\u00fdch odrod\u00e1ch, ktor\u00e9 pestovali na\u0161i predkovia v\u00a0Malokarpatskom regi\u00f3ne, ako \u010fal\u0161iu predstavujeme star\u00fa zimn\u00fa odrodu hru\u0161ky, ktorej p\u00f4vod je v\u00a0Belgicku.<\/p>\n\n\n\n<p>Aj t\u00fato odrodu sa n\u00e1m podarilo ur\u010di\u0165 v\u010faka podpore z <a href=\"https:\/\/nadaciaesk.sk\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/nadaciaesk.sk\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#052b9f\" class=\"has-inline-color\">Nad\u00e1cie ZSE<\/mark><\/a> v&nbsp;roku 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Je mo\u017en\u00e9, \u017ee o&nbsp;tejto hru\u0161ke po\u010dujete prv\u00fd kr\u00e1t, mo\u017eno ste ju pestovali a mo\u017eno ju pozn\u00e1te pod in\u00fdm n\u00e1zvom, napr. Beurr\u00e9 de Naghin, Naghins Butterbirne, Butterbirne von Naghin a in\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je nap\u00edsan\u00e9 v&nbsp;\u00favode, ide o&nbsp;star\u00fa odrodu p\u00f4vodom z&nbsp;Belgicka. Ide o&nbsp;n\u00e1hodn\u00fd semen\u00e1\u010d, ktor\u00fd z\u00edskal Norbert J. Daras de Naghin od M. Gabriela Everarda okolo roku 1840. Kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 z\u00e1hradn\u00edcka spolo\u010dnos\u0165 v Tournai udelila d\u0148a 10. marca 1858 tejto hru\u0161ke ocenenie. V Nemecku bola prv\u00fdkr\u00e1t stru\u010dne op\u00edsan\u00e1 a ilustrovan\u00e1 v roku 1885 v \u010dasopise Pomological Monthly Journals.<\/p>\n\n\n\n<p>Plody s\u00fa stredn\u00e9 a\u017e ve\u013ek\u00e9, vajcovit\u00e9ho a\u017e ku\u017ee\u013eovit\u00e9ho tvaru. V\u00e1ha plodov je od&nbsp; 180 \u2013 250 g, pri\u010dom niektor\u00e9 zdroje uv\u00e1dzaj\u00fa a\u017e 400 g. Du\u017eina je jemn\u00e1, m\u00e4kk\u00e1, ve\u013emi \u0161\u0165avnat\u00e1, maslov\u00e1, sladk\u00e1 a\u017e sladko-kysl\u00e1, korenist\u00e1, biela, nesk\u00f4r \u017eltkasto-biela. \u0160upka plodov je tuh\u00e1, hladk\u00e1, matne leskl\u00e1, zelen\u00e1, nesk\u00f4r zeleno-\u017elt\u00e1 a\u017e zlatisto-\u017elt\u00e1 s&nbsp;roztr\u00fasenou hrdzou. Na povrchu s\u00fa jemn\u00e9 lenticely. Ch\u00fdba ak\u00e9ko\u013evek l\u00ed\u010dko. Stopka je dlh\u00e1, du\u017einat\u00e1,&nbsp;na konci zhrubnut\u00e1 a&nbsp;usaden\u00e1 v&nbsp;stredne hlbokej stopkovej jamke. Kali\u0161n\u00e1 jamka je hlbok\u00e1, stredne ve\u013ek\u00e1, jemne hrbo\u013eat\u00e1, s&nbsp;roztr\u00fasenou hrdzavos\u0165ou. Kalich je mal\u00fd. Listy s\u00fa \u00fazke a&nbsp;tmav\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Plody sa zbieraj\u00fa od konca&nbsp;okt\u00f3bra (a\u017e ke\u010f za\u010dne \u0161upka \u017eltn\u00fa\u0165), konzumne dozrievaj\u00fa v&nbsp;decembri a&nbsp;uskladnen\u00e9 vydr\u017eia do febru\u00e1ra a\u017e marca.<\/p>\n\n\n\n<p>Strom rastie v&nbsp;mladosti intenz\u00edvne, vytv\u00e1ra mohutn\u00fa, hust\u00fa a \u0161iroko-pyramid\u00e1lnu korunu. Dorast\u00e1 do v\u00fd\u0161ky 6 \u2013 8 metrov. Je nen\u00e1ro\u010dn\u00fd na pestovanie. Najviac mu v\u0161ak vyhovuj\u00fa slne\u010dn\u00e9 a\u017e polotienist\u00e9, tepl\u00e9 polohy chr\u00e1nen\u00e9 pred vetrom. Uprednost\u0148uje hlbok\u00e9 a&nbsp;kvalitn\u00e9 p\u00f4dy, pri\u010dom je nevhodn\u00fd do studenej a&nbsp;\u00edlovitej p\u00f4dy. V Mal\u00fdch Karpatoch sa mu dar\u00ed aj preto, \u017ee dobr\u00e9 zn\u00e1\u0161a podmienky do nadmorskej v\u00fd\u0161ky cca 400 m.n.m.. Do plodivosti nastupuje pomerne skoro, a&nbsp;to u\u017e v&nbsp;3 a\u017e 4 roku po vysaden\u00ed, pri\u010dom plodivos\u0165 je dobr\u00e1 a&nbsp;takmer pravideln\u00e1, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd druh\u00fd rok mimoriadne vysok\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Odpor\u00fa\u010da sa pestova\u0165 ako polokme\u0148, alebo vysokokme\u0148. Vy\u017eaduje pravideln\u00fd reduk\u010dn\u00fd rez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak v\u00e1s Naghinova zaujala a&nbsp;uva\u017eujete o&nbsp;jej pestovan\u00ed, priklad\u00e1m e\u0161te p\u00e1r \u00fadajov. Pou\u017e\u00edva sa na priamu konzum\u00e1ciu, zav\u00e1ranie, varenie a pe\u010denie.<\/p>\n\n\n\n<p>Medzi v\u00fdhody tejto odrody patr\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>stredne odoln\u00e1 vo\u010di mrazom v&nbsp;dreve a&nbsp;silne v kvete<\/li>\n\n\n\n<li>dobr\u00fd ope\u013eova\u010d<\/li>\n\n\n\n<li>vysok\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di chrastavitosti (n\u00e1chyln\u00e1 len na vlhk\u00fdch a&nbsp;studen\u00fdch poloh\u00e1ch)<\/li>\n\n\n\n<li>vysok\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di monili\u00f3ze<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nev\u00fdhodou je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>po\u017eiadavky na teplo a&nbsp;kvalitn\u00fa p\u00f4du<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ak si chcete zasadi\u0165 Naghinov\u00fa, odpor\u00fa\u010dame jesenn\u00fa v\u00fdsadbu, najsk\u00f4r za\u010diatkom novembra. A&nbsp;kde? Tam, kde bude ma\u0165 dostatok slnka a&nbsp;primerane vlhk\u00fa a\u017e such\u00fa p\u00f4du.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobr\u00fdmi ope\u013eova\u010dmi pre Naghinov\u00fa s\u00fa: Dekanka R\u00f3bertova, Gieserova maslovka, Brederode, Konferencia, Lebrunova a&nbsp;in\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Zasaden\u00edm hru\u0161ky sa zav\u010fa\u010d\u00edte nie len svojim de\u0165om, \u010di vnukom, ale aj \u010fal\u0161\u00edm gener\u00e1ci\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>(JS)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00a0r\u00e1mci seri\u00e1lu o\u00a0star\u00fdch ovocn\u00fdch odrod\u00e1ch, ktor\u00e9 pestovali na\u0161i predkovia v\u00a0Malokarpatskom regi\u00f3ne, ako \u010fal\u0161iu predstavujeme star\u00fa zimn\u00fa odrodu hru\u0161ky, ktorej p\u00f4vod je v\u00a0Belgicku. Aj t\u00fato odrodu sa n\u00e1m podarilo ur\u010di\u0165 v\u010faka podpore z Nad\u00e1cie ZSE v&nbsp;roku 2025. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee o&nbsp;tejto hru\u0161ke po\u010dujete prv\u00fd kr\u00e1t, mo\u017eno ste ju pestovali a mo\u017eno ju pozn\u00e1te pod in\u00fdm n\u00e1zvom, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46,1],"tags":[26],"class_list":["post-4825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stare-odrody","category-clanky","tag-26"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4828,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions\/4828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}