{"id":3896,"date":"2025-01-20T08:36:06","date_gmt":"2025-01-20T07:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/?p=3896"},"modified":"2025-01-20T08:36:06","modified_gmt":"2025-01-20T07:36:06","slug":"a-kociruvat-vis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/2025\/clanky\/a-kociruvat-vis\/","title":{"rendered":"A\u00a0KO\u010c\u00cdR\u00daVAT V\u00cd\u0160?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Nie n\u00e1hodou sme pred p\u00e1r d\u0148ami uverejnili hiSTORKU<\/strong><\/mark> <\/a>(historick\u00fd \u010dl\u00e1nok z\u00a0nov\u00edn), kde sa spom\u00ednaj\u00fa bojazliv\u00e9 kone a\u00a0ko\u010di\u0161 Mysl\u00edk. Pr\u00e1ve na t\u00e9mu ko\u0148ov a\u00a0ich vyu\u017e\u00edvania na prepravu, \u010di manipul\u00e1ciu by som rad nadviazal aj v\u00a0aktu\u00e1lnom \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Kone na cest\u00e1ch zapriahnut\u00e9 do ko\u010da, \u010di voza, je dnes u\u017e nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. \u017dijeme s\u00edce v dobe, ktor\u00e1 n\u00e1m pretl\u00e1\u010da zelen\u00fa ideol\u00f3giu a poukazuje na uhl\u00edkov\u00e9 stopy a in\u00e9 negat\u00edva modernej dopravy, no na cest\u00e1ch prib\u00fadaj\u00fa st\u00e1le len \u0161tvor a viac kolesov\u00ed t\u00e1to\u0161\u00ed so spa\u013eovac\u00edmi a elektrick\u00fdmi motormi. Doba je r\u00fdchla a hektick\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9ra ko\u010di\u0161ov a t\u00fdch skuto\u010dn\u00fdch, ekologick\u00fdch, \u0161tvornoh\u00fdch t\u00e1to\u0161ov u\u017e d\u00e1vno doznela. Cez to v\u0161etko tu na \u0148u zostali spomienky. Asi tou najv\u00fdraznej\u0161ou je n\u00e1zov miestnej lokality. Ale to u\u017e predbieham.<\/p>\n\n\n\n

Dnes ke\u010f chcete \u0161of\u00e9rova\u0165 auto, \u010di motorku, mus\u00edte si urobi\u0165 vodi\u010d\u00e1k. No a nie\u010do podobn\u00e9 platilo aj v minulosti. Aj ke\u010f absolvent ur\u010dite nemal \u017eiaden ko\u010di\u0161sk\u00fd preukaz.<\/p>\n\n\n\n

Sta\u010dilo sa nau\u010di\u0165 ovl\u00e1da\u0165 kone a \u201eko\u010d\u00edr\u00favat\u201c ko\u010d, rebrin\u00e1k, voz, sane, \u010di in\u00fd dopravn\u00fd prostriedok, ktor\u00fd sa zapriahal za kone. Ten \u0161ikovnej\u0161\u00ed mohol nakoniec skon\u010di\u0165 k\u013eudne aj v slu\u017eb\u00e1ch gr\u00f3fskej rodiny (P\u00e1lfiovcov). T\u00fdm ostatn\u00fdm sa u\u0161lo napr. vozenie m\u00faky, v\u00edna \u010di in\u00fdch produktov do miest, zv\u00e1\u017eanie dreva, \u010di pr\u00e1ca na poliach a vo vinohradoch.<\/p>\n\n\n\n

A\u00a0tu sa dost\u00e1vame ku kore\u0148u veci. Takzvan\u00fd vodi\u010d\u00e1k na ko\u0148a si Hornoore\u0161anci v\u00a0minulosti robili v\u00a0lokalite, ktorej n\u00e1zov si v\u00e4\u010d\u0161ina miestnych mylne odv\u00e1dza od raj\u010d\u00edn, (raj\u010dat), \u010di dokonca od raja. Hovor\u00edme tu o\u00a0lokalite zn\u00e1mej ako RAJ\u010cANKA<\/strong>. V\u00a0dob\u00e1ch minul\u00fdch jej tak samozrejme nik nehovoril. Sk\u00f4r ne\u017e si Hornoore\u0161anci n\u00e1zov skomolil na Raj\u010danku, pou\u017e\u00edvali n\u00e1zov RAJ\u010c\u00daRA<\/strong>. S\u00a0t\u00fdmto n\u00e1zvom ste sa ur\u010dite viacer\u00ed u\u017e stretli. Minim\u00e1lne star\u0161ie ro\u010dn\u00edky. Tak\u00e9to pomenovanie sa zachovalo vo viacer\u00fdch obciach na okol\u00ed. Najbli\u017e\u0161ie v\u00a0ne\u010falek\u00fdch Smoleniciach.<\/p>\n\n\n\n

No ani tento n\u00e1zov nie je ten p\u00f4vodn\u00fd, prav\u00fd. Tak ako vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov (n\u00e1zvy vinohradov, ovocn\u00fdch \u0161k\u00f4lok, pasienkov at\u010f.) si jednoduch\u00ed \u013eudia posloven\u010dili p\u00f4vodn\u00fd nemeck\u00fd n\u00e1zov. T\u00fdm prap\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom bola REITSCHULE <\/strong>(rajt\u0161\u00fale), \u010di\u017ee v\u00a0preklade \u201ejazdeck\u00e1 \u0161kola\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Dne\u0161n\u00e1 Raj\u010danka bola na tento \u00fa\u010del priam dokonal\u00e1. Dlh\u00e1 ulica takmer bez domov (ak nepo\u010d\u00edtame roztr\u00fasen\u00e9 \u0161opy, tak do roku 1907 bol jedin\u00fdm domom na Raj\u010danke mlyn) na priamej l\u00ednii od P\u00e1lfiovsk\u00e9ho ve\u013ekostatku (dnes Z\u0160 Horn\u00e9 Ore\u0161any) k Smolenick\u00e9mu z\u00e1mku. Nesmieme zabudn\u00fa\u0165 ani na strm\u00fd svah na konci ulice, ktor\u00fd bol vhodn\u00fd na v\u00fdu\u010dbu jazdy hore a dole kopcom.<\/p>\n\n\n\n

Je kr\u00e1sne spozn\u00e1va\u0165 takmer zabudnut\u00fa hist\u00f3riu na\u0161ej obce a e\u0161te viac o\u017eivova\u0165 ju. Preto aj tento \u010dl\u00e1nok predstavuje ak\u00e9si pomyseln\u00e9 vykro\u010denie na nov\u00fa cestu. Na\u0161ou snahou je predstavi\u0165 v\u00e1m Hornoore\u0161ancom, ale aj \u0161irokej verejnosti na\u0161e lok\u00e1lne miestopisn\u00e9 pomenovania a ich historick\u00fd odkaz. Z\u00e1rove\u0148 t\u00fdmto chceme poukazova\u0165 na zav\u00e1dzanie, fabul\u00e1cie, \u010di oh\u00fdbanie a z\u00e1rove\u0148 bojova\u0165 s t\u00fdmto ne\u0161v\u00e1rom.<\/p>\n\n\n\n

(JS)<\/p>\n\n\n\n

foto: pixabay<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie n\u00e1hodou sme pred p\u00e1r d\u0148ami uverejnili hiSTORKU (historick\u00fd \u010dl\u00e1nok z\u00a0nov\u00edn), kde sa spom\u00ednaj\u00fa bojazliv\u00e9 kone a\u00a0ko\u010di\u0161 Mysl\u00edk. Pr\u00e1ve na t\u00e9mu ko\u0148ov a\u00a0ich vyu\u017e\u00edvania na prepravu, \u010di manipul\u00e1ciu by som rad nadviazal aj v\u00a0aktu\u00e1lnom \u010dl\u00e1nku. Kone na cest\u00e1ch zapriahnut\u00e9 do ko\u010da, \u010di voza, je dnes u\u017e nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. \u017dijeme s\u00edce v dobe, ktor\u00e1 n\u00e1m pretl\u00e1\u010da zelen\u00fa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,41],"tags":[25],"class_list":["post-3896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanky","category-historia","tag-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3899,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896\/revisions\/3899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obernussdorf.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}